Všechny překlady

Hledat
Požadované překlady - melisa23

Hledat
Zdrojový jazyk		Cílový jazyk

Výsledky 1 - 2 z asi 2

232

Zdrojový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Habibi ya nour el-ain Ya sakin khayali Aâ€™ashek...

ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙŠØ§ Ù†ÙˆØ± Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙ†
ÙŠØ§ Ø³Ø§ÙƒÙ† Ø®ÙŠØ§Ù„ÙŠ
Ø¹Ø§Ø´Ù‚ Ø¨Ù‚Ø§Ù„ÙŠ Ø³Ù†ÙŠÙ† ÙˆÙ„Ø§ ØºÙŠØ±Ùƒ Ø¨Ø¨Ø§Ù„ÙŠ
ÙŠØ§ Ø³Ø§ÙƒÙ† Ø®ÙŠØ§Ù„ÙŠ
Ø£Ø¬Ù…Ù„ Ø¹ÙŠÙˆÙ† ÙØ§Ù„ÙƒÙˆÙ† Ø£Ù†Ø§ Ø´ÙØªÙ‡Ø§
Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø³ØØ±Ù‡Ø§
Ø¹ÙŠÙˆÙ†Ùƒ Ù…Ø¹Ø§ÙŠØ§
Ø¹ÙŠÙˆÙ†Ùƒ ÙƒÙØ§ÙŠØ©
ØªÙ†ÙˆÙ‘Ø± Ù„ÙŠØ§Ù„ÙŠ
Ù‚Ù„Ø¨Ùƒ Ù†Ø¯Ø§Ù†ÙŠ ÙˆÙ‚Ø§Ù„ Ø¨ØªØØ¨Ù‘Ù†ÙŠ
Ø·Ù…Ù†ØªÙ†ÙŠ
Ù…Ø¹Ø§Ùƒ Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø§ÙŠØ©
ÙˆÙƒÙ„ Ø§Ù„ØÙƒØ§ÙŠØ©
Ù…Ø¹Ø§Ùƒ Ù„Ù„Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©

original:
Habibi ya nour el-ain
Ya sakin khayali
Aâ€™ashek bakali sneen wala ghayrak bibali
Ya sakin khayali
Agmal aâ€™ouyoun filkone ana shiftaha
Allah aâ€™alake allah aâ€™la sihraha
Aâ€™oyonak maaâ€™aya
Aâ€™oyonak kifaya
Tinawar layali
Kalbak nadani wkal bithibini
Tamentini
Maaâ€™ak elbidaya ...
Wkoul elhikaya ...
Maaâ€™ak lilnihaya

Hotové překlady

My darling, you are the light

Všechny překlady

Hledat Požadované překlady - melisa23

Hledat
Požadované překlady - melisa23